Glosario


 

DESCRIBIR ALGUNOS TÉRMINOS DE COMUNICACIONES DE RADIO PROFESIONALES DE USO COMÚN




A


Acceso múltiple por división de código:

Un método de acceso a un canal utilizado por varias tecnologías de comunicación de radio. Emplea una secuencia de código única para establecer el canal.


Acceso múltiple por división de frecuencia:

Un método de acceso a canales utilizado en protocolos de acceso múltiple como protocolo de canalización. FDMA proporciona a los usuarios una asignación individual de una o varias bandas de frecuencia o canales.


AIE:

(Air Interface Encryption) Cifrado de interfaz aérea, un método de encriptación utilizado en TETRA, en la señalización de la interfaz aérea únicamente (señalización de control y carga útil del usuario).


Alimentador de antena:

El cable RF que conecta la estación base y la antena. Por lo general, se usa cable coaxial.API(Application Programing Interface) abreviatura de “Interfaz de Programación de Aplicaciones”. Es una “llave de acceso” a funciones que podemos utilizar de un servicio web provisto por un tercero, dentro de nuestra propia aplicación web, de manera segura y confiable.


Atenuación:

La pérdida gradual de la intensidad del flujo a través de un medio.


Aturdir:

Una función de radio que puede deshabilitar remotamente una radio. La radio aturdida solo puede transmitir.


Autenticación:

La autenticación, también conocida como verificación de identidad, es el acto de confirmar la validez de la identidad del usuario.


AVL:

(Automatic Vehicle Location) La ubicación automática del vehículo es un medio para determinar y transmitir automáticamente la ubicación geográfica de un vehículo.

B


Bloqueo de Canal Ocupado

Función de radio, cuando está habilitado otro usuario no puede transmitir en un canal ocupado.


Broadcast:

Es la difusión masiva de información o paquetes de datos a través de redes informáticas. Sin contestar


BS:

(Base Station) Estación Base.


C

Canal:

Un canal se refiere a un medio de transmisión utilizado para transmitir una señal de información, desde un emisor a un receptor.


Canal principal de control:

Time Slot en un sistema troncalizado, utilizado para fines de control.


Característica de monitoreo de radio

Puede reducir las condiciones para recibir audio, pero el ruido de fondo aumentará en consecuencia.


CCTV(Closed Circuit Televisión)

Circuito Cerrado de Televisión.


Cinco Tonos

Un tipo de señalización que comprende 3 grupos de señalización, cada uno de los cuales tiene cinco o más señales de audio continuas. Puede realizar múltiples funciones como Selective Call, Kill, Revive y etc.


Clasificación internacional de protección:

Publicado por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC), que clasifica los grados de protección contra la intrusión de objetos sólidos, polvo y agua en recintos eléctricos. La clasificación IP consiste en dos dígitos donde el primer número indica el nivel de protección contra la ingresión de objetos sólidos y el segundo dígito el nivel de protección contra la ingresión de líquidos. Cuanto mayor sea el número, mayor será el nivel de protección.


Clave:

Un parámetro que determina la salida funcional de un algoritmo criptográfico vs cifrado. Sin una clave, el algoritmo no tendría ningún resultado.


Código de dirección de división múltiple:

Un método de acceso a un canal utilizado por varias tecnologías de radiocomunicación. Emplea una secuencia de código única para establecer el canal.


Código de operación:

Un código de instrucción que especifica la operación que se realizará.


Código de red móvil:

Un número único de 5 dígitos que identifica al portador / operador.Código móvil del paísUn número único de 3 dígitos que identifica a cada país.


CPS:

(Customer Programing Software) Software de Programación del Cliente.

D

Desviación de frecuencia:

La diferencia instantánea máxima entre una frecuencia modulada FM y la frecuencia portadora nominal.


Distorsión de Audio:

La deformación de las señales de audio ocurre después de la modulación.DMO(Direct Mode Operation) Modo operativo donde las radios están transmitiendo / recibiendo sin usar infraestructura.


DMR:

(Digital Movil Radio) es un estándar del ETSI , Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación, autorizado en el 2005, fue concebido como protocolo de radio digital de banda estrecha para mejorar la eficiencia espectral de la radio análoga PMR permitiendo una comunicación bidireccional sencilla a través de radios digitales.


Dos tonos:

Una señalización que comprende 2 tipos de señales de audio. Puede realizar múltiples funciones como llamadas selectivas, llamadas grupales, etc.

DSP:

(Digital Signal Processor) es un chip microprocesador diseñado especialmente para las necesidades operativas del procesamiento de señal digital.


DVRS:

Digital Voice Recording System es un sistema digital de grabación de voz

E

E2EE:

(End to End Encryption) Método de encriptación para cifrar la carga del usuario (voz y SDS) independientemente de la red.


Escanear:

Una función de radio que permite a un usuario escuchar actividades de comunicación en otro canal.


Espaciamiento de canales:

Es la diferencia de frecuencia que hay entre dos canales adyacentes.


Estación base:

En la comunicación inalámbrica, una estación base es una estación de comunicación inalámbrica instalada en una ubicación fija y utilizada como parte del sistema de radio bidireccional.


ETSI:

(European Telecommunications Standards Institute) Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones es una organización de estandarización independiente, sin fines de lucro, en la industria de las telecomunicaciones en Europa, con sede principal en Sophia-Antipolis, Francia, con proyección mundial.

F

Flujo de bits:

Una serie continua de bits que se transmiten a través de un canal de comunicación.


Full Duplex:

Se refiere a la transmisión de información en dos direcciones de forma simultánea. Por ejemplo, un teléfono es un dispositivo full-duplex porque ambas partes pueden hablar al mismo tiempo.


Función Call Out:

Buscador estandarizado y método de recurso para los sistemas TETRA.


G

GMO:

(Gateway Mode Operation) Modo de Operación Gateway.


GPS:

Sistema de Posicionamiento Global.


GSM:

(Global System for Mobile Communications) Sistema global para comunicaciones móviles



H

Half Duplex:

Proporciona comunicación en ambas direcciones, pero solo una dirección a la vez.

La radio bidireccional es un buen ejemplo.


HDC1200:

HDC1200 Signaling es compatible con MDC1200 y permite funciones como PTT ID Encode & Decode, Kill & Revive Decode, etc.


HDC2400:

La señalización HDC2400TM es exclusiva de Hytera y contribuye al sistema para lograr funciones que incluyen PTT ID, Kill, Emergency y etc.


Hombre caído:

Una función de radio; cuando ésta característica es habilitada, la radio se activará automáticamente para pedir ayuda si se cae o se queda parada durante un período de tiempo preestablecido.


Home Channel:

Canal de uso principal, es el canal de mayor uso.


I

ID:

Número identificador


Interfaz Aérea:

En la comunicación inalámbrica, la interfaz aérea es el enlace de comunicación basado en radio entre la estación móvil y la estación base activa.


Interfaz serial asincrónica:

Un puerto para la difusión de datos en streaming.


IP:

Internet Protocolo (IP También puede indicar Indice de Protección de un equipo al medio ambiente)


L

Llamada grupal:

Llamada dirigida para un grupo de miembros al mismo tiempo.

Llamada individual:

Una llamada iniciada a un usuario individual.

Llamada selectiva:

Es una función de radio que permite al usuario llamar a un radio en específico.

Llamada Broadcast:

Es una función de una que permite al usuario llamaremitir un cominicado sin autorizar respuesta.


LTE:

(Long Term Evolution) Es un estándar para comunicaciones inalámbricas de transmisión de datos de alta velocidad para teléfonos móviles y terminales de datos.


M

Máscara de subred:

Una dirección de 32 bits, que divide la dirección IP en la dirección de red y la dirección del host.


MCCH:

(Main Control Channel) Canal principal de control.


Modo de operación directa:

Modo operacional donde los radios reciben / transmiten sin usar ninguna infraestructura.


Modo de operación Gateway:

Modo operativo donde una radio realiza una función de "puente" entre DMO y TMO.


Modulation Limit:

La capacidad del transmisor para evitar que la modulación exceda la desviación máxima.


MSG:

Mensaje.


Multiplexación por división de frecuencia ortogonal/ OFDM:

Se usa para reducir la molestia de escuchar a otros usuarios en un canal compartido de comunicación de radio bidireccional. CDCSS silencia el altavoz mediante codificación digital.


N

NMS:

(Network Management System) Sistema de gestión de red.


O

Operación en modo repetidor:

Modo operativo donde las radios están transmitiendo / recibiendo usando un solo repetidor.


OTAP:

(Over The Air Programing) programación por aire.


P

PABX:

(Private Branch Exchange) Ramal privado de conmutación automática o Central Privada Automática.


Pantalla inversa:

Una función de radio Permite que la información mostrada en la pantalla LCD se gire 180 grados.


PMR:

(Professional Mobile Radio) Radio móvil profesional.


Portador:

En general, la portadora es una onda sinusoidal modulada para transmitir información de señal. La frecuencia de la onda sinusoidal es mayor que el ancho de banda de la señal de modulación según sea necesario. De lo contrario, produce aliasing y distorsión.


Potencia de salida:

La potencia RF de la antena entregada por un transmisor.


Programación por aire:

Método mediante el cual una parte de la programación de radios se cambia utilizando mensajes SDS de la aplicación "OTAP".


Protocolo de Resolución de Direcciones:

Es un un protocolo TCP / IP para consultar la dirección MAC del dispositivo de destino a través de su dirección IP, a fin de garantizar los servicios de comunicación correctos.


Prueba de caja blanca/ prueba estructural:

Es una técnica para probar la estructura interna y procesos de una aplicación en lugar de sus funciones.


POC:

PTT over Celular


PSTN:

La Red telefónica conmutada (Public Switched Telephone Network) es el conjunto de elementos de transmisión y conmutación que conforman un circuito físico controlado por operadores telefónicos nacionales, regional y locales, lo cual provee la infraestructura y servicios para la telecomunicación pública.


PTT:

(Press to Talk) Pulsar para hablar.


Punto muerto:

Una zona dentro del transmisor de radio donde se puede recibir poca o ninguna señal de radio.


R

Radio Frecuencia:

Una frecuencia de onda electromagnética que puede irradiar al espacio, desde 300 KHz hasta 30 GHz.


Radio Kill:

Función de radio que puede desactivar una radio perdida o robada de forma remota, evitando que se use de forma inapropiada.


RDAC:

(Remote Diagnostic and Control) Diagnóstico y control remoto.


Rechazo de respuesta espuria:

La capacidad de un receptor para recibir una señal modulada deseada sin exceder una degradación dada debido a la presencia de una señal modulada no deseada en cualquier otra frecuencia, en la cual se obtiene una respuesta.


Relación señal - ruido:

La relación entre la intensidad de la señal y el ruido de fondo, que generalmente se mide en decibelios (dB). Se usa para cuantificar en qué medida una señal ha sido corrompida por el ruido.


Respuesta de frecuencia:

Se refiere a la forma en que la presión y la fase del sonido responden a diferentes frecuencias. Como la señal de audio con un voltaje constante de salida está conectada con el sistema, la fase y la presión del sonido del altavoz cambiarán con diferentes frecuencias.


Revivir:

Función de radio que puede activar una radio muerta o aturdida remotamente.


RMO:

(Repeater Mode Operation) Operación en modo repetidor.Estas son nuestras radios repetidoras.


RRS:

(Radio Register Service) Servicio de registro de radio.


RX:

(Receive) Recepción.


S

Salto de frecuencia:

Una técnica de amplio espectro para obtener un ancho de banda mucho más amplio al cambiar rápidamente un operador.


Scrambler:

Una función de radio que puede encriptar las señales de audio para evitar escuchas ilegales.


SDS:

(Short Data Service) Servicio de datos cortos.


Selectividad de Canal Adyacente:

Medida de la capacidad de un receptor para procesar una señal deseada mientras se rechaza una señal fuerte en un canal adyacente.


Señalización:

El uso de señales para controlar las comunicaciones.


Señalización asociada al canal:

Una forma de señalización para llevar información de señalización y señal de voz en el mismo canal.


Sensibilidad:

La capacidad de un receptor para recibir señales débiles.


Simplex:

Significa que los datos pueden transmitirse en una sola dirección, por ejemplo, la transmisión de TV.


Sistema de marcación por tonos:

En telefonía, el sistema de marcación por tonos, también llamado DTMF( Dual- Tone-Multi-Frecuency) es usado para la señalización de telecomunicaciones sobre líneas telefónicas analógicas en la banda de frecuencia vocal entre teléfonos u otros equipos de comunicaciones y la central telefónica.


Sistema de silenciamiento codificado por Subtonos:

Se usa para reducir la molestia de escuchar a otros usuarios en un canal compartido de comunicación de radio bidireccional.


Sistema de silenciamiento digital Contínuo:

Se usa para reducir la molestia de escuchar a otros usuarios en un canal compartido de comunicación de radio bidireccional. DCSS silencia el altavoz mediante codificación digital.


Suprimir:

Una función de radio que actúa para suprimir la salida de audio de un receptor en ausencia de una señal de entrada deseada suficientemente fuerte.


Susurro:

Permite que tu voz se escuche con claridad incluso si hablas en voz baja.


T

Talk Around:

Una función de radio que le permite continuar la comunicación incluso cuando el repetidor no funciona correctamente o cuando la radio está fuera del alcance del repetidor, pero dentro del rango de cobertura de otra radio.


Tasa de bits:

La cantidad de bits que se transfieren por segundo; representan el ancho de banda requerido para la transmisión de datos. Cuanto mayor es la tasa de codificación, más ancho de banda se necesita y más datos se transmiten.


Tasa de código:

El número de bits transferido por segundo. Representa la banda ancha requerida para transmisión de datos. Mientras más alto sea el código, mayor será el requerimiento de banda ancha y podrá transmitir más datos.


Tasa de Error Binario:

El número de bits recibidos que se han alterado debido al ruido, la interferencia y la distorsión, dividido por el número total de bits transferidos durante un bloqueo de intervalo de tiempo estudiado. Una medida de la capacidad del receptor para resistir las fuertes señales de interferencia.


Tasa de símbolos:

Se correlaciona con la calidad de la transmisión de imágenes. Una mayor tasa de símbolos logra una mayor velocidad de transmisión de la imagen y calidad de imagen.


TCH:

(Traffic Channel) Tráfico de canal.TDMA(Time Division Multiplex Access) Acceso múltiple por división de tiempo.


TEA:

(Tetra Encryption Algorithm) Algoritmo de encriptación Tetra.TEDS(TETRA Enhanced Data Service) Servicio de datos mejorado TETRA.


Temporizador de tiempo en espera:

Una función de radio. Está diseñado para evitar que cualquier usuario ocupe un canal durante mucho tiempo.


TETRA:

Como sistema de radio móvil profesional basado en el acceso múltiple por división de tiempo, TETRA es un estándar abierto desarrollado por el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones (ETSI) que describe una infraestructura común de comunicaciones de radio móvil en toda Europa.


Tono dual con frecuencia múltiple:

Es una señal compuesta por dos tipos de señales de audio. Puede realizar múltiples funciones, como llamadas selectivas, llamadas grupales, etc.


Trabajador solitario:

Una función de radio diseñada para personas que trabajan solas. Cuando está habilitado y un usuario no opera su radio dentro de un período de tiempo preestablecido, la radio alertará automáticamente para pedir ayuda.


Trasmisión operada por voz:

Es una función de radio. Con esta característica, un usuario puede transmitir simplemente hablando al micrófono sin la necesidad de presionar la tecla PTT.


TX:

(Transmit) Trasmitir

U

UI:

(User Interface) Interfaz de usuario.


V

VoIP:

(Voice over Internet Protocol) Voz sobre Protocolo de Internet.


VPUC:

(Vehicle Professional Unified Communication)


Voxer:

Empresa de radio comunicaciones significa la Voz de Ernesto


X

XNMS:

(XPT Network Management System)


XPT:

(Extended Pseudo Trunk)